Rétrospective intitulée «Dépasser les bornes avec Lech Kowalski» s’est déroulé à la Cinémathèque québécoise du 15 avril au 15 mai 2009. Le réalisateur a participé aux deux séances de ses films, offrant à son public une occasion unique d’entendre les commentaires sur ses œuvres et sur le contexte dans lequel elles ont été créées. Cinéaste américain et Polonais de deuxième génération, Kowalski se passionne pour les destins hors normes qu’il dévoile dans des films documentaires libres de toute contrainte. Son œuvre prend racine dans le milieu underground new-yorkais des punks, de sans – abris, de junkies qu’il côtoie avec fascination et ténacité. Trois de ses films : East of Paradise (2005), the Boot Factory (2000) et On Hitler’s Highway (2002) explorent les replis obscurs de l’histoire de Pologne au XX siècle. Son plus récent projet est une expérience de blogue cinématographique interactif. Mise à jour chaque lundi, le site www.camerawar.tv regroupe à ce jour plus de 40 courts métrages. Cette rétrospective a attiré 431 spectateurs.